« Les enfants de la Volga », Gouzel IAKHINA

Dans la Russie des années 1920, Gnadenthal est un petit village florissant au bord de la Volga : ses habitants font partie de la colonie allemande qui s’est installée là dans la seconde moitié du 18ème siècle, après y avoir été invitée par l’impératrice Catherine II (elle-même d’origine allemande).Jakob Ivanovitch Bach, homme discret et solitaire, y...

« L’échelle de Jacob », Ludmilla OULITSKAIA

A la mort de sa grand-mère Maroussia, en 1975, Nora découvre chez elle une malle en osier pleine de lettres et de journaux intimes. Mais elle vient d'accoucher de Yourik et c'est seulement des années plus tard qu’elle prend le temps de se plonger dans ces documents. Ils lui révèlent, au-delà de ce qu’elle pouvait...

« Volia Volnaïa », Victor REMIZOV

C’est aux confins de la Russie, dans la taïga sibérienne, que se déroule « Volia volnaïa », roman où ces vastes espaces ont autant d’importance que les hommes qui les parcourent, avec leurs rêves, leurs grandeurs et leurs bassesses. Quand revient le temps de la chasse, à l’orée de l’hiver, ils retrouvent cette nature sauvage...

« L’Idiot », DOSTOIEVSKI

Le prince Mychkine (26 ans) rentre en Russie, après plusieurs années de séjour en Suisse. Il y soignait son épilepsie, maladie qui, un temps, l’a fait passer pour un idiot. Il lui arrive d’ailleurs encore d’être considéré comme tel, car loin de se plier aux usages du monde, il parle sans détours et son naturel...