Angleterre – vers 1815 Les jeunes Amelia Sisley (17 ans) et Rebecca Sharp (19 ans) quittent l’Institut pour jeunes filles de Chiswick Mall et rejoignent Londres, où le père d’Amelia est un négociant aisé. Amelia a passé six ans à l’Institut, recevant l’éducation donnée à une jeune fille de son rang. Rebecca, quant à elle,... Lire la Suite →
« Sept mensonges », Elizabeth KAY
Jane et Marnie, c’est une amitié qui dure depuis plus de dix-huit ans : elles se sont rencontrées le premier jour de leur entrée en sixième et ont ensuite toujours été très liées. Pourtant, Charles est venu qui les a séparées. Mais Charles est mort maintenant. C’est de cette mort que Jane tient à entretenir... Lire la Suite →
« Les sept morts d’Evelyn Hardcastle », Stuart TURTON
Il se retrouve perdu en pleine forêt, appelle « Anna », la voit au loin poursuivie par un homme et entend tirer un coup de feu. Le même homme s’approche de lui par derrière et glisse une boussole dans sa poche en lui disant d’aller vers l’est. Lui, c’est Sebastian Bell, un nom qu’il réapprend... Lire la Suite →
« Le meurtre de Roger Ackroyd », Agatha CHRISTIE
Le meurtre de Roger Ackroyd, retrouvé poignardé dans son bureau, suscite l’émoi à King’s Abbot. Or il se trouve que c’est précisément dans cette bourgade que le fameux détective belge Hercule Poirot, ancien policier à la retraite, vient d’élire domicile. Le voilà donc, à la demande de Flora Ackroyd, nièce de la victime et fiancée... Lire la Suite →
« La dame en blanc », Wilkie COLLINS
Jeune professeur de dessin, Walter Hartright est embauché grâce à un ami par un certain Mr Fairlie : il doit le rejoindre dans sa propriété de Limmeridge House, dans le Cumberland, pour quelques mois, afin d’y enseigner son art aux deux jeunes filles de la maison. Une nuit peu avant son départ, alors qu’il rentre... Lire la Suite →
« Le monde perdu », Arthur CONAN DOYLE
De retour d’Amérique du Sud, le brillant mais volcanique professeur Challenger affirme avoir repéré, dans les environs du fleuve Amazone, sur un plateau en altitude quasi inaccessible, des animaux préhistoriques ayant survécu à l’extinction de leurs espèces. Les preuves de ses affirmations étant jugées insuffisantes, ses confrères refusent de le croire et crient à la... Lire la Suite →
Le mois anglais is back !
« Pomp and circumstance », chant patriotique parfois considéré comme l’hymne national de l’Angleterre (source : wikipedia) et brillamment interprété ici à l’occasion des BBC Proms de 2012 (c’est France Musique qui m’a remis l’air en tête ce matin), me permet de saluer avec tout l’enthousiasme qu’il mérite le lancement today du fameux mois anglais... Lire la Suite →
« Rebecca », Daphné du Maurier (relecture dans la nouvelle traduction)
Présentation de l’éditeur : Une longue allée serpente entre deux arbres centenaires, la brume s’accroche aux branches et, tout au bout, entre la mer et les bois sombres, un manoir majestueux : Manderley, le triomphe de Rebecca de Winter, belle, troublante, admirée de tous. Un an après sa mort, son charme noir hante encore le... Lire la Suite →
« The Girl With All The Gifts » (« Celle qui a tous les dons »), M.R. CAREY
Tous les matins, on vient chercher Mélanie dans sa cellule. Deux gardes la sanglent dans un fauteuil roulant, la petite fille plaisante en disant qu’elle ne va pas les mordre. Elle et ses condisciples, toujours attachés à leurs fauteuils, sont conduits dans une salle de classe où des professeurs leur font cours. Helen Justineau, entre autres, qui... Lire la Suite →
« Elizabeth et son jardin allemand », Elizabeth von Arnim
Elizabeth von Arnim (que j’ai très longtemps prise pour un auteur allemand, tout ça parce que l’anglaise Mary Anne Beauchamp se dissimulait sous le nom de son héroïne accolé à celui de son mari, soit le pseudonyme créé en 1973 par les éditions Virago Press qui ont remis ses œuvres à l’honneur) est surtout connue... Lire la Suite →