« La Maison allemande », Annette HESS

En 1963, à Francfort-sur-le-Main, Eva mène une vie tranquille, entre le petit restaurant de ses parents, la Maison allemande, et son emploi de traductrice. Elle est sur le point de se fiancer à Jürgen, fils de notables, mais la différence de situation sociale entre leurs deux familles complique les choses.Lorsqu’elle est contactée pour intervenir comme... Lire la Suite →

« La pitié dangereuse », Stefan ZWEIG

«  Il y a deux sortes de pitié. L’une, molle et sentimentale, qui n’est en réalité que l’impatience du cœur de se débarrasser au plus vite de la pénible émotion qui vous étreint devant la souffrance d’autrui, cette pitié qui n’est pas du tout la compassion, mais un mouvement instinctif de défense de l’âme contre la... Lire la Suite →

« La Montagne magique », Thomas MANN

Suisse – début du XXème siècle (quelques années avant la première guerre mondiale)Hans Castorp, au cœur de l’été, part à Davos rendre visite à son cousin Joachim, auquel son séjour prolongé au sanatorium de Berghof pèse, car il a hâte de retourner à sa carrière militaire naissante. Hans, de son côté, ne restera que trois... Lire la Suite →

« La maison de verre », Roberto COTRONEO

« Dans cette maison, quiconque voyait était vu à son tour. »A l’été 2018, la jeune Margherita B., renonçant à poursuivre ses études de médecine, est engagée comme préceptrice auprès de deux jumelles, Lavinia et Lucrezia Ordelaffi. Elles habitent avec leurs parents pas loin de Rome, dans une immense villa ceinte de baies vitrées. « Tout ce... Lire la Suite →

« Je vais, tu vas, ils vont », Jenny ERPENBECK

« Peut-être a-t-il encore bien des années devant lui, peut-être seulement quelques-unes. En tout cas, le matin, Richard ne doit désormais plus se lever tôt pour se rendre à l’université. Maintenant, il a le temps, voilà tout. Le temps de voyager, comme on dit. Le temps de lire. Proust. Dostoïevski. Le temps d’écouter de la musique.... Lire la Suite →

« Tu sais qui », Jakub SZAMALEK

Varsovie – de nos joursJulita Wojcicka, jeune journaliste dont ses professeurs avaient repéré le potentiel, n’a réussi à trouver du boulot que dans un tabloïd, Meganews : elle y est cantonnée aux posts à sensation qui génèrent des clics, véritables machines à sous indispensables à la survie du journal. A l’affût d’un scoop qui lui permettrait... Lire la Suite →

« La leçon d’allemand », Siegfried LENZ

Dans une île au large de Hambourg, Siggi Jepsen est incarcéré au sein d’un centre de détention pour jeunes délinquants. Parce qu’il a rendu une copie blanche à l’issue de la dernière leçon d’allemand, alors qu’il devait rédiger une composition sur « Les joies du devoir », il se retrouve puni, à l’isolement, obligé de se livrer... Lire la Suite →

« Les enfants de la Volga », Gouzel IAKHINA

Dans la Russie des années 1920, Gnadenthal est un petit village florissant au bord de la Volga : ses habitants font partie de la colonie allemande qui s’est installée là dans la seconde moitié du 18ème siècle, après y avoir été invitée par l’impératrice Catherine II (elle-même d’origine allemande).Jakob Ivanovitch Bach, homme discret et solitaire, y... Lire la Suite →

« Le voyageur », Ulrich Alexander BOSCHWITZ

Allemagne, novembre 1938 Suite aux mesures prises contre les juifs, le négociant Otto Silbermann s’est vu contraint de céder sa société, tout en continuant à la gérer à travers lui, à son employé et ami, ancien camarade de tranchées, Gustav Becker. Celui-ci ne cache pas ses sympathies national-socialistes mais considère que, parce qu’il a un... Lire la Suite →

« La chasseuse de trolls », Stefan SPJUT

Suède Juillet 1978 Magnus, un petit garçon de quatre ans, en vacances dans un chalet forestier, est enlevé sous les yeux de sa mère : elle décrit le ravisseur comme un géant ressemblant à un troll. Personne ne la croit et Magnus demeure introuvable. Décembre 2004 Un autre petit garçon, Mattias, est kidnappé. Les soupçons se... Lire la Suite →

« L’oasis éternelle », Luis MONTERO MANGLANO

Dans « L'oasis éternelle », on retrouve Tirso, le jeune héros de « La table du roi Salomon », premier tome de la trilogie consacrée par Luis Montero Manglano (qui avant d'être un bon écrivain est professeur d'histoire de l'art et d'histoire médiévale) au Corps Royal des Quêteurs. Ces Quêteurs, au sein desquels Tirso avait été recruté, constituent une organisation... Lire la Suite →

« Le bracelet », Andrea Maria SCHENKEL

A Ratisbonne, en 1938, l’étau se resserre autour des juifs. Grete Schwartz peine pourtant à convaincre son mari, juif, qu’il leur faut émigrer avec leurs deux enfants. Lorsqu’un ami vient leur offrir des billets pour partir vers Schangaï, la décision lui paraît s’imposer. Georg, son mari, continue à être réticent à l’idée d’abandonner un pays... Lire la Suite →

« Hôtel Jasmin », Jasmin RAMADAN

Christiane Tarpenbeck a disparu. La quarantaine, institutrice, elle a défrayé la chronique pour avoir tenu, en classe, des propos racistes à l'égard d'une jeune Somalienne. Mais qu'en est-il exactement ? Certes, Christiane était spéciale, au point que Roland, son fils de 23 ans, souhaitait la voir définitivement sortir de son propre paysage. Pourtant, l'image que... Lire la Suite →

« Wittgenstein à l’aéroport », Husch JOSTEN

« Le plafond du hall s’abaissait lentement. Continûment. Régulièrement. Il descendait sans bruit, avalant centimètre après centimètre la blancheur nuageuse du faux plafond, les cloisons réfléchissantes au niveau supérieur du terminal, les images publicitaires pour trenchcoats, parfums et compagnies d’assurances, le garde-corps couleur argent, puis les têtes et les corps des passagers circulant au premier... Lire la Suite →

« Keila la Rouge », Isaac BASHEVIS SINGER

Varsovie 1911, « six ans après la révolution » : « Les partis politiques s’affrontaient à la fois en Russie, où se déclenchaient des pogroms, et en Pologne où on appelait au boycott des marchandises juives. Par centaines de milliers, des jeunes filles et des jeunes garçons juifs passaient la frontière en fraude pour gagner la Prusse ou la Galicie... Lire la Suite →

« La légende des Akakushiba », Kazuki Sakuraba

Benimidori (Japon), de l’après-guerre à nos jours Man’yô est une jeune fille brune et de belle stature, dont l’apparence se distingue des siens : ils l’ont recueillie tout bébé, quand les nomades des montagnes l’avaient laissée (oubliée, s’imagine Man’yô) dans l’humble cité ouvrière au bord de la mer. Depuis toujours, elle est en proie à... Lire la Suite →

Un Site WordPress.com.

Retour en haut ↑