Dans une île au large de Hambourg, Siggi Jepsen est incarcéré au sein d’un centre de détention pour jeunes délinquants. Parce qu’il a rendu une copie blanche à l’issue de la dernière leçon d’allemand, alors qu’il devait rédiger une composition sur « Les joies du devoir », il se retrouve puni, à l’isolement, obligé de se livrer... Lire la Suite →
« Les enfants de la Volga », Gouzel IAKHINA
Dans la Russie des années 1920, Gnadenthal est un petit village florissant au bord de la Volga : ses habitants font partie de la colonie allemande qui s’est installée là dans la seconde moitié du 18ème siècle, après y avoir été invitée par l’impératrice Catherine II (elle-même d’origine allemande).Jakob Ivanovitch Bach, homme discret et solitaire, y... Lire la Suite →
« Le voyageur », Ulrich Alexander BOSCHWITZ
Allemagne, novembre 1938 Suite aux mesures prises contre les juifs, le négociant Otto Silbermann s’est vu contraint de céder sa société, tout en continuant à la gérer à travers lui, à son employé et ami, ancien camarade de tranchées, Gustav Becker. Celui-ci ne cache pas ses sympathies national-socialistes mais considère que, parce qu’il a un... Lire la Suite →
« L’échelle de Jacob », Ludmilla OULITSKAIA
A la mort de sa grand-mère Maroussia, en 1975, Nora découvre chez elle une malle en osier pleine de lettres et de journaux intimes. Mais elle vient d'accoucher de Yourik et c'est seulement des années plus tard qu’elle prend le temps de se plonger dans ces documents. Ils lui révèlent, au-delà de ce qu’elle pouvait... Lire la Suite →
« La chasseuse de trolls », Stefan SPJUT
Suède Juillet 1978 Magnus, un petit garçon de quatre ans, en vacances dans un chalet forestier, est enlevé sous les yeux de sa mère : elle décrit le ravisseur comme un géant ressemblant à un troll. Personne ne la croit et Magnus demeure introuvable. Décembre 2004 Un autre petit garçon, Mattias, est kidnappé. Les soupçons se... Lire la Suite →
« L’oasis éternelle », Luis MONTERO MANGLANO
Dans « L'oasis éternelle », on retrouve Tirso, le jeune héros de « La table du roi Salomon », premier tome de la trilogie consacrée par Luis Montero Manglano (qui avant d'être un bon écrivain est professeur d'histoire de l'art et d'histoire médiévale) au Corps Royal des Quêteurs. Ces Quêteurs, au sein desquels Tirso avait été recruté, constituent une organisation... Lire la Suite →
« Le bracelet », Andrea Maria SCHENKEL
A Ratisbonne, en 1938, l’étau se resserre autour des juifs. Grete Schwartz peine pourtant à convaincre son mari, juif, qu’il leur faut émigrer avec leurs deux enfants. Lorsqu’un ami vient leur offrir des billets pour partir vers Schangaï, la décision lui paraît s’imposer. Georg, son mari, continue à être réticent à l’idée d’abandonner un pays... Lire la Suite →
« Hôtel Jasmin », Jasmin RAMADAN
Christiane Tarpenbeck a disparu. La quarantaine, institutrice, elle a défrayé la chronique pour avoir tenu, en classe, des propos racistes à l'égard d'une jeune Somalienne. Mais qu'en est-il exactement ? Certes, Christiane était spéciale, au point que Roland, son fils de 23 ans, souhaitait la voir définitivement sortir de son propre paysage. Pourtant, l'image que... Lire la Suite →
« Une forêt de laine et d’acier », Natsu Miyashita
A 17 ans, Tomura, après avoir été saisi par la découverte d’un accordeur de piano à l’œuvre dans le gymnase de son lycée, décide soudain d’embrasser cette profession, lui qui pourtant n’est pas musicien. Venant de la montagne, c’est un garçon discret et qui va le rester, alors qu’il entame un long parcours d’apprentissage au... Lire la Suite →
« Wittgenstein à l’aéroport », Husch JOSTEN
« Le plafond du hall s’abaissait lentement. Continûment. Régulièrement. Il descendait sans bruit, avalant centimètre après centimètre la blancheur nuageuse du faux plafond, les cloisons réfléchissantes au niveau supérieur du terminal, les images publicitaires pour trenchcoats, parfums et compagnies d’assurances, le garde-corps couleur argent, puis les têtes et les corps des passagers circulant au premier... Lire la Suite →