« C’est arrivé pour la première fois un mardi après-midi, par une chaude journée de printemps dans les plaines d’Hollywood, alors qu’une brise légère soufflait de l’océan et agitait les pétales des pensées aux yeux tuméfiés que nous venions de planter dans les jardinières. »
Rose va avoir neuf ans, mange une bouchée du gâteau d’anniversaire préparé par sa mère et le trouve … infect ! Car submergeant le goût des aliments, de qualité, il y a le goût de l’amertume de la pâtissière, de tous les sentiments contrariés qu’elle refoule pour continuer à faire bonne figure …
Ainsi commence « La singulière tristesse du gâteau au citron » (j’adore ce titre, tellement évocateur de l’atmosphère du livre), histoire d’une petite fille accablée par un don surprenant, incroyable au sens propre du terme et qui ne tarde pas à lui rendre la vie au quotidien (seuls les aliments confectionnés industriellement s’avèrent comestibles) plutôt difficile.
On suit Rose et on la voit grandir au milieu d’une famille où tout ne va pas très bien, même si le père ne semble pas se rendre compte du trouble de sa femme et des difficultés du fils aîné, Joseph : celui-ci est peu sociable au point de n’avoir qu’un seul ami, le charismatique George, et il lui arrive de disparaître mystérieusement.
« La singulière tristesse du gâteau au citron », avec ses touches d’étrangeté et le décalage qu’elles provoquent, interroge à sa manière le fond des choses et des gens. Un roman original et subtil, qui m’a captivée !
« La singulière tristesse du gâteau au citron », Aimee BENDER
titre original The Particular Sadness of Lemon Cake
traduit de l’anglais (États-Unis) par Céline Leroy
Éditions de l’Olivier (344 p)
paru en 2013
Sur mes brizées 
C’est drôle que tu parles de ce livre maintenant. Je regardais ma LAL ces jours-ci et je suis retombée dessus en me disant qu’il ne fallait pas que je l’oublie ..
J’aimeJ’aime
Moi c’est en farfouillant dans les livres d’un membre de Babelio, que je venais de découvrir via une critique qui m’avait plu, que je suis retombée dessus !
J’aimeJ’aime
J’adore le titre aussi, d’ailleurs il m’attend sur mes étagères, à la lecture de ton avis ça va peut-être me le faire sortir plus vite.
J’aimeAimé par 1 personne
La couverture aurait tendance à me faire fuir, imaginant un roman un peu mièvre, mais ton avis détrompe ce préjugé ! Il a en effet l’air original, je note donc finalement !
J’aimeJ’aime
Je te le confirme, il n’est pas mièvre et ce n’est pas un feel-good book, comme la couverture pourrait éventuellement le laisser croire.
J’aimeJ’aime
Je suis ravie que ce livre t’ai plu , je l’avais beaucoup aimé mais n’ai pas réussi à partager mon enthousiasme
Bises
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai qu’il est particulier et ne plaira pas forcément à tout le monde, mais il m’a conquise.
Bises à toi aussi.
J’aimeJ’aime
Je l’ai noté il y a belle lurette et tu fais bien de me le rappeler, je sens qu’il devrait me plaire !
J’aimeAimé par 1 personne
Je note, sait-on jamais?
J’aimeAimé par 1 personne
C’est un titre qu’on n’oublie pas, je l’avais noté… il y a un petit moment.
J’aimeAimé par 1 personne
J’avais beaucoup aimé !
J’aimeAimé par 1 personne
J’avais beaucoup aimé, au point que je pense le relire un de ces jours ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
j’adore les tartes au citron.. mais visiblement ce n’est pas le sujet! à lire donc!
J’aimeJ’aime
Moi aussi, j’adore les tartes au citron ^^ !
J’aimeJ’aime
Je me souviens qu’on avait beaucoup parlé de ce livre à sa sortie mais il y en a eu tant depuis que je ne l’ai pas lu. Je le croiserai peut-être un de ces jours dans une boîte à livres ou un vide-grenier ?
J’aimeAimé par 1 personne
Le titre m’avait en mise en appétit, mais de mon côté ce fut une déception, même si je ne me souviens plus trop pourquoi 😉 Certainement un peu trop rocambolesque à mon goût 🙂
J’aimeJ’aime
Ah, dommage ! Pour une fois, nous ne retrouvons pas sur une lecture 🙂 !
J’aimeJ’aime
j’avais adoré !!!
J’aimeAimé par 1 personne